سریال چهارم: برخورد زمان

ده چهره مشهور در آستانه ترک زندگی قرن بیست و یکم خود، به سفر کننده‌های زمان بدل می‌شوند. این ده جهانگرد جسور در شش دورهٔ کاملاً متفاوت تاریخی بریتانیا سقوط می‌کنند و هیچ ایده‌ای از مکان و زمان ندارند. آن‌ها روزی را در هر دوره می‌گذرانند، به مانند طبقهٔ «پایینی» زندگی می‌کنند، کار می‌کنند، لباس می‌پوشند و غذا می‌خورند و سعی می‌کنند دستورات مافوقان را دنبال کرده و کاری را که تعیین شده انجام دهند. آیا قادر به زنده ماندن در تاریخ هستند و آیا می‌توانند گوشی‌های هوشمند خود را کنار بگذارند؟