بابل دو: فراتر از بی‌نهایت

کواییچ پسربچه‌ای عادی است که قدرت‌های فوق‌العاده‌ای به دست می‌آورد تا با جهان فروریختهٔ روان‌نژادی‌ها مبارزه کند. در پنهان در بیابانی فراموش‌شده برج بابل قرار دارد، ساخته‌شده توسط نیروی نامشخصی. به عنوان جانشین آن، کواییچ سه نگهبان روانی را فرا می‌خواند و با یومی، لویون و هر فرد شورشی دیگری که جرأت ایستادن در راهش را دارد مبارزه می‌کند.