آب آرام
Quiet Water
ژان به خدمت پناه به حمام آمده است. پل، برادر کوچکِ او، با پیوستن به او به تنها بودنش خاتمه میدهد در حالی که جر و بحث دیگری بین والدینشان ادامه دارد. بچهها با بازی کردن بازی محبوب خود سعی میکنند از آن فضا فرار کنند.