خط داستانی
ماه آوریل هزار و نهصد و هفتاد و چهار است و ژولی دوژون-رنن، خبرنگار جوان طرفدار حقوق زنان و جوزف-ماری کَوین، سردبیر خبرگذاری سوئیس به پرتغال فرستاده میشوند تا کمکی که سوئیس به کشورهایی فقیر میکند را بررسی کنند. در طول سفر با اتوبوس و با ورود به کار با باب، صدابردار در آستانه بازنشستگی، ماجراها آغاز میشود. پروژههای مالیشده توسط سوئیس فاجعهبار هستند و انقلاب کارگری که ناگهان شکل میگیرد به نفع هیچ کس نیست و قهرمانان ما را وادار میکند که ابتدا مدیریت رادیو را کنار بگذارند و سپس به اخلاقهای خود بیتفاوت شوند.
