عشق در بهار سرد

ملودرام عاشقانهٔ جنگی که در کوهستانهای ییلان در روزهای پایانی جنگ جهانی دوم اتفاق می‌افتد. شیَو-لان جوان و آزاداندیش با چارنگ-رن آشنا می‌شود. او آواز می‌خواند و او موسیقی می‌نویسد. با رضایت والدین تصمیم به ازدواج می‌گیرند اما نقشه‌هایشان توسط افسر ژاپنی هرنگ‌شان که به شیَو-لان چشم دارد، مختل می‌شود. هرنگ‌شان چارنگ-رن را به جبهه می‌فرستد تا در آسیای جنوب شرقی به جنگ برود و مرگ قریب‌الوقوع انتظار او را می‌کشد.