شکافِ میان زندگی و مرگِ بریدگیِ فلین

پنجمین فیلم از سری فِرِکس بله. گِرج به بازپرسی ناروی می‌پردازد پس از حملهٔ ناگُهانی به نیروهای بورکوس و او را بازداشت می‌کند تا دوباره رفتارهایش را تکرار نکند. در ادامه، لگین، ریگارت و نیل خبر مرگ حقیقت را می‌شنوند اما نیل مطمئن نیست حقیقت را به ناروی بگوید. در حالی که راگارت و بالدر دربارهٔ گذشتهٔ گرجه صحبت می‌کنند، آژانس آتنیان دوباره جمع می‌شود و با وجود از دست دادن گولمز، خودخواهی نایک به خاطر گرجه و مرگ یکی از افسرانش، بورکوس از یافتن دو رقیب شایسته برای نبرد خوشحال است—به ویژه ریگارت و گرجه. پس از فهمیدن اینکه بورکوس به سمت شهرتش در خانهٔ او می‌رود، او فرمان ناروی را نقض می‌کند و به دنبال برادر کوچکِ خود می‌گردد. اما وقتی می‌رسد، روستاهای محلی توسط سربازان بورکوس قتل‌عام شده‌اند. بورکوس از حضور ریگارت خوشحال است و با او مبارزه می‌کند در حالی که سربازانش به تماشای مبارزه می‌پردازند