کِس بازآفرینی‌شده

رمان بری هاینز با عنوان «عقاب برای یک نوکر» و اقتباس سینمایی مشهور کن لوچ، هر دو از آثار کلاسیک مدرن به‌شمار می‌روند. به مناسبت پنجاهمین سالگرد کِس، طراح رقص اهل بارنزلی، جاناتان واتکینز، این اثر را با تلفیق رقص، تصاویر پروجکشن، عروسک‌گردانی و موسیقی بازآفرینی کرده و نسخه‌ای از کِس مناسب برای خانواده خلق کرده که رقیبی برای اسب جنگی است. گاردین این اثر را «واقعاً فراتر از توصیف با کلمات» خوانده است.