نگاه مکن به عقب نیست که اسبی پشت سر ماست

بانوی پستچی خانم اسکورپا، همسرش آژانس اورژانس آقای اسکورپا و دو فرزند دوقلوی یازده ساله پتر و پاول در پراگ در حومه گریزگاه لاِسِر تاون زندگی می کنند. پسران شیفته خودروها و هر چیز مربوط به آنها هستند و علاقه ای به موسیقی کلاسیک پدر ندارند. از سوی دیگر، به رقابت جدیدی در مزایده زباله کاغذهای بازیافت اشتیاق دارند که با هر ده کیلو کاغذ قدیمی، بلیت قرعه کشی به آنها داده می شود تا شاید بتوانند یک کارت گشت پارک بگیرند.