اتیوک

مردم اونا منشیپو (لا روماین)، یک جامعه اینو در منطقه کُت-نورد کبک، در این مستند با جزئیات غنی دیده می‌شوند اما شنیده نمی‌شوند. این مستند که در سال 1960 منتشر شده، یکی از 13 عنوان در مجموعه «در سرزمین نوفرانسه» است، مجموعه‌ای از مستندهای شاعرانه کوتاه درباره زندگی در کنار رود سن لوران. روایت خارج از دوربین، که توسط پیر پرولت نوشته شده، شرکت‌کنندگان اینو را از دیدگاه مردم‌شناسی قاب می‌کند. این فیلم به‌طور مشترک توسط رنه بونی‌یر و پرولت، یکی از چهره‌های بنیان‌گذار جنبش سینمای مستقیم کبک، کارگردانی شده است.