مانع

در سال 1942، نیا وی تو با مشکلاتی در خانواده‌اش روبرو است: پسرش به دنیای سوداگران جنگ علاقه‌مند است و دخترش با دلال "تریسپمی" (دان نوتو) می‌گردد. در شب نامزدی‌اش، پسرش او را به خاطر پنهان کردن یک چاپخانه غیرقانونی در خانه یک نقاش لو می‌دهد. سی سال بعد، او به محله فقیرنشین بازمی‌گردد و به دنبال خانواده وی تو می‌گردد. آنها دیگر در آنجا زندگی نمی‌کنند، همسایه‌ها تغییر کرده‌اند و او تحقیق می‌کند تا بفهمد چه بر سرشان آمده است. نیا وی تو، دخترش رادیța و پسرش فانی‌کا را بزرگ می‌کند. همسرش دورینا هنگام تولد فانی‌کا فوت کرده است. به نظر می‌رسد مشکلات خانوادگی موانع سختی برای غلبه بر آن هستند. او مردی صادق است و از فانی‌کا که فردی لوس است عصبانی می‌شود. فانی‌کا همچنین توسط کشیش محله طرد می‌شود، زیرا می‌خواست یک کتاب مقدس جدید بسازد... جایی که او فانی‌کا خدا باشد.... رادیța با دلال "تریسپمی" می‌گردد. در سال 1942، نیا وی تو به مبارزه علیه نازی‌ها می‌پیوندد و یک چاپخانه غیرقانونی با یک نقاش اداره می‌کند.