خط داستانی
دو دختر دوازده ساله به نامهای شارلوت پالفی و لویی کروگر در یک سفر زبانی به اسکاتلند ملاقات میکنند و متوجه میشوند که دوقلوهایی هستند که بلافاصله پس از تولد از هم جدا شدهاند. شارلوت، دختر یک آهنگساز سالن موسیقی، خونسرد، با اعتماد به نفس و پررو است و به سبک خاصی لباس میپوشد و به موسیقی تکنو گوش میدهد. لویی که با مادرش، یک مدیر تبلیغاتی بزرگ شده، لباسهای «قدیمیتر» میپوشد، خجالتی و درونگرا است، اما وظیفهشناس و منظم است. آنها تصمیم میگیرند سرنوشت را بازی کنند و نقشهای خود را عوض کنند - در پایان سفر، لویی به عنوان چارلی به پدرش که در برلین-کروتسبرگ آهنگساز است سفر میکند، در حالی که چارلی به عنوان لویی به مادرش در هامبورگ که در یک آژانس تبلیغاتی کار میکند، میرود. دختران متوجه میشوند که بازگرداندن والدینشان به هم به سادگی که فکر میکردند نیست.
