طراح روباه و انسان

هانس و لولا تازه صاحب فرزندی شده اند. هانس معلم ورزش است و با اذیت های مکرر از سوی دانش آموزان روبه روست. پدر هانس، بنگت، روزنامه نگار در تلویزیون است و گزارشی از مجموعه ای پخش می کند که «هر چه مردم می خواهند ببینند». بنگت تازه به طور سریالی درباره مردی که به دختران کوچک علاقه دارد تحقیق می کند و به رفتارهای جنایی پرداخته است. بنگت به تدریج به گمان می رسد که هانس درگیر ماجرایی است.