خط داستانی
گارد پولیس بیان شده، آکسل گلاس، با زندگی خود پر از بدبیاری خو گرفته و به یک بدبین طنزآمیز تبدیل شده است؛ با همکار تازه خود شیری مای که زن باوقار و وظیفه شناسی است همراه شده تا مجموعه ای از قتل های هولناک را در زیر زمین جنایت کاران سکس و مواد مخدری برلین حل کنند. مظنون اصلی جورج ایسیکوفسکی، یک فروشنده که کوکائین و هروئین را به کاباره ها و فاحشه خانه های برلین میرساند.
