پایان دوباره آمالی

آمالی در حال قدم زدن در کنار کانال کپنهاگ است که زنی به داخل آب می‌افتد. او به داخل می‌پرد و سعی می‌کند زن را نجات دهد، اما خود غرق می‌شود. وقتی آمالی در بیمارستان به هوش می‌آید، متوجه می‌شود که زن دیگر مرده و مقامات فکر می‌کنند او کسی است که مرده است. اکنون یک مبارزه طولانی و دشوار علیه بوروکراسی سیستم اجتماعی دانمارک آغاز می‌شود. همه چیز با تصمیم آمالی برای ارتکاب یک جرم دیوانه‌وار پس از دیگری به اوج می‌رسد که culminates در تلاش برای دزدیدن جواهرات تاج...