ساحل آب‌نمای فرسکو
Frisco Waterfront
در حالی که نامزد فرمانداری کالیفرنیا، برتون، در حال آماده شدن برای رأی‌گیری است، یک کامیون به غرفه رأی‌گیری برخورد کرده و او و رقیبش را به شدت مجروح می‌کند. یک فلش‌بک، حرفه او را از یک کهنه‌سرباز بیکار به کارگر بندر و سپس وکیل دنبال می‌کند. یک خط داستانی جانبی، رابطه عذاب‌آور او با همسرش را بررسی می‌کند.
