مرز

ساکنان روستای استاروژه دودینو، واقع در چهار کیلومتری غرب مرز شوروی، به طور کامل به نویک ثروتمند وابسته هستند، که منافع او توسط پلیس محلی و روحانیون محافظت می‌شود. نویک به طور فعال در حال تحریک تنش‌های قومی بین فقیران یهودی و کارگران لهستانی است. در طول مراسم سنتی "تاج سیاه" (مراسم عروسی برای یک مرد و زن پیر)، گروهی از کارگران کارخانه به رهبری کمونیست هایدول، به همراه فقیران یهودی، به پلیس حمله کرده و بوریس برنشتاین را که به اعدام محکوم شده بود، آزاد می‌کنند.