ارتش برانکالِونه جدید

مردی از گاراژ خانه به سمت بیرون خودرو می‌آید، از خودرو پیاده می‌شود و جلوی خانه توقف می‌کند. انگار احمق است، در زدَنِ گاراژ را امتحان می‌کند اما شکست می‌خورد چون کلید ندارد. این موضوع باعث می‌شود تماشاگران بخندند، با توجه به حالت ناراحت و گیجِ مرد. ناگهان صفحه دچار اشکال فنی می‌شود و کل صحنه به تیرگی مطلق فرو می‌رود تا زمانی که علائم اعتراض به کاهش بودجه برای فرهنگ ظاهر می‌شود.