شخصی، جایی در این میان

رِمی و مِلانی کنار هم در پاریس زندگی می‌کنند اما هرگز ملاقات نکرده‌اند. این دو فرانسوی سی ساله به دنبال ارتباطات آنلاین می‌گردند، اما اغلب به نتیجه نمی‌رسند. با عمیق‌تر شدن تنها بودن و افسردگی تصمیم می‌گیرند به طور منظم به درمان مراجعه کنند و با کمک مشاوران ریشه واقعی مشکلاتشان را بیابند و پیوندی که جستجو می‌کردند را بیابند که خیلی به هم نزدیک تر از آن بود که فکر می‌کردند.